海外充值Re从零开始的异世界生活

2020-03-06 作者:卡易

Apple ID苹果充值

  • 50元
  • 100元
  • 150元
  • 300元
  • 350元
  • 500元
  • 650元
  • 1000元
立即购买:
您在国外,我们也可以为你充值!
Wherever you are, we can recharge for you!
注册即送40美金,可以立即充值使用!!!

 海外充值Re从零开始的异世界生活到卡易

看动漫学日语 | RE:从零开始的异世界生活

 

 海外充值Re从零开始的异世界生活到卡易
您在任何地方,我们都可以为你充值!
Wherever you are, we can top up for you!
注册即送40美金,可以立即充值使用!!

《RE:从零开始的异世界生活》

昴:どれだけ頑張がんばっても、だれすくえなかった。

 

昴:不论多努力,都拯救不了任何人。

レム:レムがいます。すばるくんすくってくれたレムが、いまここにいます。

雷姆:有雷姆在。被昴拯救的雷姆,就在你面前。

昴:なにもしてこなかったからっぽのおれだ。だれみみしてなんかくれない。

昴:我一无所成,毫无内涵。谁都不会听我的话。

レム:レムがいます。すばるくん言葉ことばならなんだってきます。きたいんです。

雷姆:有雷姆在。只要是昴的话语,雷姆都会倾听。雷姆想听。

昴:だれにも期待きたいされちゃいない。だれもおれしんじちゃいない。おれおれ大嫌だいきらいだ。

昴:谁都不期待我。谁都不相信我。我最讨厌自己了。

レム:レムはすばるくんあいしています。

雷姆:雷姆爱你。

昴:おれなんかがいいのか。

昴:爱我这种人,真的没问题吗。

レム:すばるくんがいいんです。すばるくんじゃなきゃいやなんです。からっぽで、なにもなくて、そんな自分じぶんゆるせないなら、いま、ここからはじめましょう。

雷姆:你就好。如果不是昴,雷姆不要。如果不能原谅没有内涵、一无是处的自己,那就从现在,从这里开始吧。

昴:なにを。

昴:你说什么?

レム:レムのまっていた時間じかんすばるくんうごかしてくれたみたいに、すばるくんまっているとおもっていた時間じかんいまうごかすんです。ここからはじめましょう。いちから、いいえ、ゼロから!

雷姆:就好像昴推动了雷姆停止的时间一般,我要推动昴停止的时间。从这里开始吧。从一开始,不……从零开始!

レム:一人ひとりあるくのが大変たいへんなら、レムがささえます。荷物にもつって、おたがいにささいながらあるこう。あのあさにそうってくれましたよね。かっこいいところをせてください、すばるくん

雷姆:如果独自前行很辛苦,雷姆会成为你的支柱。共同分担,互相支持着前进。那天早上,你这么说过吧。让我见识一下你的帅气之处吧,昴。

雷姆角色歌- 水濑祈-Wishing来自标日电子叔06:00

 

—— 知识点 ——

 

すくう③

[他动词·五段]救,拯救;救济;挽救。

 

からっぽ◎

[名词/形容动词]空,空虚。

 

みみ

[惯用语]听别人说话。

 

うごかす③

[他动词·五段]动,活动,摇动;转动,开动;移动,挪动。

 

ささえる④◎

[他动词·一段]支撑,支持。

 

う②

[他动词·五段]分摊,分享。


 


本期动漫介绍


海外充值Re从零开始的异世界生活

作品简介:

在从便利商店回家的路上,突然被异世界召唤的少年菜月昴。在无法依靠任何东西的异世界,无力的少年手中唯一的力量“死亡回归”——那是“死去然后重新开始”的力量。为了守护最重要的人们,为了取回确实存在却又无可替代的时间,少年抗拒着绝望,勇敢地面对着残酷的命运。——即使你忘记了,我也不会忘记你。

 海外充值Re从零开始的异世界生活到卡易